Description
Descubre cómo preparar una gelatina japonesa de anguila (unagi jelly) auténtica, con el sabor umami de la anguila glaseada en salsa unagi y la textura translúcida del dashi. Un plato elegante que combina tradición y arte culinario japonés.
Ingredients
Scale
- 250 g de anguila japonesa (unagi) asada o glaseada
- 400 ml de caldo dashi (kombu + katsuobushi)
- 1 cucharada de salsa de soya japonesa
- 1 cucharada de mirin (vino dulce de arroz)
- 1 cucharadita de azúcar
- 10 g de gelatina neutra en polvo o 2 g de agar-agar
- 100 ml de salsa de soya (para la salsa unagi)
- 100 ml de mirin (para la salsa unagi)
- 50 ml de sake (para la salsa unagi)
- 2 cucharadas de azúcar (para la salsa unagi)
- Hojas de shiso o perejil japonés (mitsuba) (opcional)
- Rodajas finas de jengibre encurtido (opcional)
Instructions
- En una cacerola, mezcla la salsa de soya, el mirin, el sake y el azúcar. Cocina a fuego medio hasta que se reduzca y espese. Reserva.
- Si usas anguila cruda, ásala al carbón o en sartén antiadherente con un poco de la salsa unagi hasta que se dore por ambos lados. Corta en trozos pequeños.
- Hierve 500 ml de agua con kombu y katsuobushi. Cuela el líquido y mezcla con salsa de soya, mirin y azúcar.
- Añade la gelatina o agar-agar al caldo dashi caliente. Remueve hasta que se disuelva completamente.
- Coloca los trozos de anguila en moldes pequeños o en un molde grande de vidrio. Vierte el dashi con gelatina y deja enfriar a temperatura ambiente.
- Enfría durante 3 a 4 horas hasta que la gelatina esté firme y translúcida.
- Desmolda con cuidado y decora con hojas de shiso y jengibre encurtido. Añade un toque de salsa unagi por encima antes de servir.
Notes
Si prefieres una versión vegetariana, sustituye la anguila por berenjena asada o setas shiitake marinadas. Para una textura más firme, usa agar-agar en lugar de gelatina animal. Sirve la unagi jelly bien fría como entrante o parte de un menú kaiseki.
- Prep Time: 30 minutos
- Cook Time: 20 minutos
- Category: Entrante / Plato frío japonés
- Method: Refrigerado
- Cuisine: Japonesa tradicional
Nutrition
- Serving Size: 1 porción
- Calories: 210 kcal
- Sugar: 7g
- Sodium: 680mg
- Fat: 8g
- Carbohydrates: 12g
- Protein: 19g
Keywords: gelatina japonesa de anguila, unagi jelly recipe, japanese eel gelatin, unagi sauce, dashi, unadon, comida japonesa gourmet